{"id":8074,"uuid":"1a45c4ca-d84b-4e5b-9500-7db863e9e010","name":"Lanterna de cabe\u00e7a Petzl Swift RL Classic (2026)","slug":"lanterna-de-cabeca-petzl-swift-rl-classic-2026","urls_per_locale":{"cs":"https:\/\/www.68travel.cz\/produkt\/celovka-petzl-swift-rl-classic-2026","de":"https:\/\/www.68travel.de\/produkt\/stirnlampe-petzl-swift-rl-classic-2026","en":"https:\/\/www.68travel.com\/product\/petzl-swift-rl-classic-headlamp-2026","es":"https:\/\/www.68travel.es\/producto\/linterna-frontal-petzl-swift-rl-classic-2026","fr":"https:\/\/www.68travel.fr\/produit\/lampe-frontale-petzl-swift-rl-classic-2026","it":"https:\/\/www.68travel.it\/prodotto\/lampada-frontale-petzl-swift-rl-classic-2026","sk":"https:\/\/www.68travel.sk\/produkt\/celovka-petzl-swift-rl-classic-2026","pl":"https:\/\/www.68travel.pl\/produkt\/czolowka-petzl-swift-rl-classic-2026","pt":"https:\/\/www.68travel.pt\/produto\/lanterna-de-cabeca-petzl-swift-rl-classic-2026","ro":"https:\/\/www.68travel.ro\/produs\/lanterna-frontala-petzl-swift-rl-classic-2026","hu":"https:\/\/www.68travel.hu\/termek\/petzl-swift-rl-classic-fejlampa-2026","nl":"https:\/\/www.68travel.nl\/product\/petzl-swift-rl-classic-hoofdlamp-2026","et":"https:\/\/www.68travel.ee\/toode\/petzl-swift-rl-classici-pealamp-2026","da":"https:\/\/www.68travel.dk\/produkt\/petzl-swift-rl-classic-pandelampe-2026","fi":"https:\/\/www.68travel.fi\/tuote\/petzl-swift-rl-classic-otsalamppu-2026","bg":"https:\/\/www.68travel.bg\/produkt\/celnik-petzl-swift-rl-classic-2026","hr":"https:\/\/www.68travel.hr\/proizvod\/petzl-swift-rl-classic-naglavna-svjetiljka-2026","sl":"https:\/\/www.68travel.si\/izdelek\/celna-svetilka-petzl-swift-rl-classic-2026","sv":"https:\/\/www.68travel.se\/produkt\/petzl-swift-rl-classic-pannlampa-2026","nb":"https:\/\/www.68travel.no\/produkt\/petzl-swift-rl-classic-hodelykt-2026","ja":"https:\/\/www.68travel.jp\/product\/petzl-swift-rl-classic-headlamp-2026","el":"https:\/\/www.68travel.gr\/proion\/fakos-kefalis-petzl-swift-rl-classic-2026"},"perex":"Lanterna para cabe\u00e7a recarreg\u00e1vel potente 1200 lm com tecnologia REACTIVE LIGHTING e faixa CLASSIC. Pesa 95 g, ilumina at\u00e9 168 m e carrega via USB-C.","description":"<p>V\u00fdkon a inteligencia<\/p>\n\n<ul>\n\t<li data-md-list-item=\"\">1200 lm pri 95 g; v reakt\u00edvnom re\u017eime Max. v\u00fdkon dosvit a\u017e 168 m<\/li>\n\t<li data-md-list-item=\"\">Dva re\u017eimy: REACTIVE LIGHTING alebo STANDARD LIGHTING<\/li>\n\t<li data-md-list-item=\"\">REACTIVE LIGHTING cez sveteln\u00fd senzor automaticky nastav\u00ed jas aj tvar ku\u017ee\u013ea, pred\u013a\u017ei v\u00fddr\u017e a zn\u00ed\u017ei potrebu ru\u010dn\u00e9ho prep\u00ednania<\/li>\n\t<li data-md-list-item=\"\">Pri strednom jase v REACTIVE LIGHTING minim\u00e1lne 7 hod\u00edn svietenia<\/li>\n\t<li data-md-list-item=\"\">BOOST na 6 s: dvojit\u00e9 poklepanie na bok svietidla, 1200 lm a dosvit 155 m; funkciu ide do\u010dasne deaktivova\u0165<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Pohodlie pri dynamick\u00fdch aktivit\u00e1ch<\/p>\n\n<ul>\n\t<li data-md-list-item=\"\">Kombinovan\u00fd ku\u017ee\u013e na videnie zbl\u00edzka aj do dia\u013eky<\/li>\n\t<li data-md-list-item=\"\">\u0160irok\u00e1 \u010delenka CLASSIC s delenou kon\u0161trukciou (patent Petzl) dr\u017e\u00ed pri behu, ly\u017eovan\u00ed aj lezen\u00ed; ide od\u0148a\u0165, vypra\u0165 a vymeni\u0165<\/li>\n\t<li data-md-list-item=\"\">Zadn\u00e1 \u010das\u0165 \u010delenky je reflexn\u00e1<\/li>\n\t<li data-md-list-item=\"\">\u010cerven\u00e9 svetlo nepretr\u017eit\u00e9 alebo blikanie<\/li>\n\t<li data-md-list-item=\"\">Garantovan\u00e1 doba svietenia aj pri teplot\u00e1ch do \u221220 \u00b0C<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Jednoduch\u00e9 ovl\u00e1danie a \u00fadr\u017eba<\/p>\n\n<ul>\n\t<li data-md-list-item=\"\">Jedno tla\u010didlo: zapnutie, re\u017eimy, jas a LOCK<\/li>\n\t<li data-md-list-item=\"\">LOCK zabr\u00e1ni n\u00e1hodn\u00e9mu zapnutiu v batohu<\/li>\n\t<li data-md-list-item=\"\">Ultralahk\u00e9 puzdro SHELL LT posl\u00fa\u017ei aj ako lucerna<\/li>\n\t<li data-md-list-item=\"\">Akumul\u00e1tor R2250 2250 mAh, USB-C, 5-stup\u0148ov\u00fd indik\u00e1tor nabitia<\/li>\n\t<li data-md-list-item=\"\">\u010celenka, puzdro aj akumul\u00e1tor s\u00fa dostupn\u00e9 ako n\u00e1hradn\u00e9 diely<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Pozn\u00e1mka: nab\u00edjac\u00ed USB-C k\u00e1bel nie je s\u00fa\u010das\u0165ou balenia. Krytie IPX4 znamen\u00e1 odolnos\u0165 vo\u010di da\u017e\u010fu a poveternostn\u00fdm vplyvom, nie ponorenie.<\/p>\n\n<p>Parametre<\/p>\n\n<table>\n\t<thead>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<th>Parameter<\/th>\n\t\t\t<th>Hodnota<\/th>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/thead>\n\t<tbody data-streamdown=\"table-body\">\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Sveteln\u00fd tok<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>1200 lm (ANSI\/PLATO FL 1)<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Dosvit<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>a\u017e 168 m (REACTIVE LIGHTING, Max. v\u00fdkon)<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Hmotnos\u0165<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>95 g<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Sveteln\u00fd ku\u017ee\u013e<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>kombinovan\u00fd<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Technol\u00f3gia<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>REACTIVE LIGHTING \/ STANDARD LIGHTING<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Nap\u00e1janie<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Li-Ion 2250 mAh (3,85 V \/ 8,47 Wh), akumul\u00e1tor R2250 v balen\u00ed<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Nab\u00edjanie<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>USB-C, cca 5 h (k\u00e1bel nie je v balen\u00ed)<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Krytie<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>IPX4<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Farba<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u010dierna<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Certifik\u00e1cia<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>CE<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Z\u00e1ruka v\u00fdrobcu<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u010delovka 5 rokov; akumul\u00e1tor 2 roky alebo 300 cyklov<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Referencia<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>E095BD00<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>V\u00fdkon osvetlenia (ANSI\/PLATO FL 1)<\/p>\n\n<table>\n\t<thead>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<th>Technol\u00f3gia<\/th>\n\t\t\t<th>Farba<\/th>\n\t\t\t<th>Re\u017eim<\/th>\n\t\t\t<th>Sveteln\u00fd tok<\/th>\n\t\t\t<th>Dosvit<\/th>\n\t\t\t<th>Doba svietenia<\/th>\n\t\t\t<th>Rezerva<\/th>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/thead>\n\t<tbody data-streamdown=\"table-body\">\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>REACTIVE LIGHTING<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Biela<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Max. v\u00fddr\u017e<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>15\u2013100 lm<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>28 m<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>10\u201370 h<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>10 lm \/ 2 h<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>REACTIVE LIGHTING<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Biela<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u0160tandard<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>20\u2013275 lm<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>62 m<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>7\u201355 h<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>10 lm \/ 2 h<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>REACTIVE LIGHTING<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Biela<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Max. v\u00fdkon<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>25\u20131200 lm<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>168 m<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>2\u201345 h<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>10 lm \/ 2 h<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>STANDARD LIGHTING<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Biela<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Max. v\u00fddr\u017e<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>10 lm<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>12 m<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>100 h<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u2014<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>STANDARD LIGHTING<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Biela<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u0160tandard<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>190 lm<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>50 m<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>7 h<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u2014<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>STANDARD LIGHTING<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Biela<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Max. v\u00fdkon<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>800 lm<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>115 m<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>2 h<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u2014<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>STANDARD LIGHTING<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>Biela<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>BOOST<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>1200 lm<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>155 m<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>6 s<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u2014<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>STANDARD LIGHTING<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u010cerven\u00e1<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>nepretr\u017eit\u00e9<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>4 lm<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>6 m<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>50 h<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u2014<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>STANDARD LIGHTING<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u010cerven\u00e1<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>blikanie<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>vidite\u013en\u00e9 na 750 m<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u2014<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>300 h<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td>\n\t\t\t<p>\u2014<\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>","seo_title":"","seo_description":"Com 900 l\u00famenes de luminosidade e apenas 100 g, a SWIFT RL \u00e9 a mais potente das lanternas de cabe\u00e7a compactas da Petzl. Com a tecnologia REACTIVE LIGHTING, um sensor analisa a luz ambiente e ajusta automaticamente o brilho \u00e0s necessidades do utilizador. A fita para a cabe\u00e7a \u00e9 reflectora para visibilidade nocturna. A sua constru\u00e7\u00e3o em duas partes garante uma excelente estabilidade em actividades din\u00e2micas e intensas, como o alpinismo, o trail running e o esqui. A SWIFT RL \u00e9 intuitiva, com um \u00fanico bot\u00e3o para um controlo f\u00e1cil de todas as fun\u00e7\u00f5es da l\u00e2mpada. \u00c9 recarreg\u00e1vel, com um medidor de cinco n\u00edveis para uma monitoriza\u00e7\u00e3o precisa do n\u00edvel de carga da bateria.","image_url":"https:\/\/storage-68travel.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com\/images\/product-photos\/Petzl\/square-image%20-%202026-08-28T140708_795.jpg","detail_image_url":"https:\/\/storage-68travel.fra1.cdn.digitaloceanspaces.com\/images\/product-photos\/Petzl\/square-image%20-%202026-08-28T140708_795.jpg","category":{"uuid":"b7a27ddd-6c7e-412d-bc04-ededa93d3a5b","name":"Lanternas de cabe\u00e7a","slug":"lanternas-de-cabeca"},"brand":{"uuid":"2a8e4bd6-d810-4ab2-b260-aee75e84edf1","name":"Petzl","slug":"petzl"},"currency":"EUR","retail_price":120,"retail_price_discounted":120,"sku":"11804","url":"https:\/\/www.68travel.pt\/produto\/lanterna-de-cabeca-petzl-swift-rl-classic-2026"}