{"id":8191,"uuid":"2028ec3a-1ea6-4532-bc9c-5e77fab3ab55","name":"Hemisferium Nocturnal e calculador de mar\u00e9s de Humphrey Cole","slug":"noturno-e-calculador-de-mares-de-humphrey-cole","urls_per_locale":{"cs":"https:\/\/www.68travel.cz\/produkt\/nokturnal-a-kalkulator-prilivu-humphrey-colea","de":"https:\/\/www.68travel.de\/produkt\/nokturnal-und-gezeitenrechner-von-humphrey-cole","en":"https:\/\/www.68travel.com\/product\/humphrey-coles-nocturnal-and-tide-calculator","es":"https:\/\/www.68travel.es\/producto\/nocturlabio-y-calculador-de-mareas-de-humphrey-cole","fr":"https:\/\/www.68travel.fr\/produit\/nocturlabe-et-calculateur-de-marees-humphrey-cole","it":"https:\/\/www.68travel.it\/prodotto\/notturlabio-e-calcolatore-delle-maree-humphrey-cole","sk":"https:\/\/www.68travel.sk\/produkt\/nokturnal-a-kalkulator-prilivu-humphrey-cole","pl":"https:\/\/www.68travel.pl\/produkt\/nokturnal-i-kalkulator-plywow-humphreya-colea","pt":"https:\/\/www.68travel.pt\/produto\/noturno-e-calculador-de-mares-de-humphrey-cole","ro":"https:\/\/www.68travel.ro\/produs\/nokturlab-si-calculatorul-mareelor-humphrey-cole","hu":"https:\/\/www.68travel.hu\/termek\/humphrey-cole-fele-ejszakai-ora-es-arapaly-kalkulator","nl":"https:\/\/www.68travel.nl\/product\/nachtwijzer-en-getijdenberekenaar-van-humphrey-cole","et":"https:\/\/www.68travel.ee\/toode\/humphrey-colei-nokturnaal-ja-tousu-moona-kalkulaator","da":"https:\/\/www.68travel.dk\/produkt\/nokturnal-og-tidevandsberegner-af-humphrey-cole","fi":"https:\/\/www.68travel.fi\/tuote\/humphrey-colen-nokturno-ja-vuorovesilaskin","bg":"https:\/\/www.68travel.bg\/produkt\/nokturnal-i-kalkulator-na-prilivite-na-xiemfri-koul","hr":"https:\/\/www.68travel.hr\/proizvod\/nokturnal-i-kalkulator-plime-humphreyja-colea","sl":"https:\/\/www.68travel.si\/izdelek\/nokturnal-in-kalkulator-plime-humphreyja-cola","sv":"https:\/\/www.68travel.se\/produkt\/nokturlabium-och-tidvattenkalkylator-av-humphrey-cole","nb":"https:\/\/www.68travel.no\/produkt\/nokturnal-og-tidevannskalkulator-av-humphrey-cole","ja":"https:\/\/www.68travel.jp\/product\/humphrey-coles-nocturnal-and-tide-calculator","el":"https:\/\/www.68travel.gr\/proion\/nikterino-orghano-kai-ipologhistis-palirroias-toy-humphrey-cole"},"perex":"Um presente para quem gosta de olhar para o c\u00e9u, o mar ou antigos instrumentos de navega\u00e7\u00e3o. Ou uma pe\u00e7a para a sua pr\u00f3pria secret\u00e1ria: uma r\u00e9plica funcional de um nocturnal e calculador de mar\u00e9s, como o que o fabricante ingl\u00eas de instrumentos cient\u00edficos Humphrey Cole criou em 1570.","description":"<h3 class=\"text-left\">Nocturnal hist\u00f3rico e calculador de mar\u00e9s (Hemisferium)<\/h3>\n                <p class=\"text-left\"><strong>Instrumento astron\u00f3mico e de navega\u00e7\u00e3o \u00fanico, de dupla face, baseado num original renascentista da cole\u00e7\u00e3o do British Museum.<\/strong><\/p>\n        <p class=\"text-left\">Esta r\u00e9plica precisa, produzida pela oficina espanhola <strong>Hemisferium<\/strong> combina dois instrumentos essenciais, utilizados entre os s\u00e9culos XV e XVIII por navegadores, matem\u00e1ticos e astr\u00f3nomos: <strong>rel\u00f3gio estelar (nocturnal)<\/strong> de um lado e <strong>calculador de mar\u00e9s (\u00e1baco de mar\u00e9s)<\/strong> do outro.<\/p>\n        <h3 class=\"text-left\"><strong>Duas fun\u00e7\u00f5es num s\u00f3 instrumento<\/strong><\/h3>\n                <ol><li><p class=\"text-left\"><strong>Frente: Nocturnal (<\/strong><strong><em>Horologium noctis<\/em><\/strong><strong>)<\/strong><\/p>\n        <ul><li><p class=\"text-left\">Permite determinar a hora durante a noite, com base no movimento das estrelas no hemisf\u00e9rio norte em torno da Estrela Polar.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\">Indica <strong>a hora solar verdadeira<\/strong> com base na data atual e na posi\u00e7\u00e3o das constela\u00e7\u00f5es (n\u00e3o tem em conta os fusos hor\u00e1rios nem a hora de ver\u00e3o).<\/p>\n        <\/li>\n        <\/ul>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Verso: \u00c1baco de mar\u00e9s<\/strong><\/p>\n        <ul><li><p class=\"text-left\">Antigamente, a hora das mar\u00e9s era essencial para a entrada segura dos navios nos portos e para a pesca.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\">Este lado do instrumento permite estimar de forma r\u00e1pida e precisa a hora da mar\u00e9 alta e da mar\u00e9 baixa.<\/p>\n        <\/li>\n        <\/ul>\n        <\/li>\n        <\/ol>\n        <h3 class=\"text-left\"><strong>Como utilizar o nocturnal \u00e0 noite?<\/strong><\/h3>\n                <ol><li><p class=\"text-left\">Na escala exterior, defina <strong>a data de hoje<\/strong>.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\">Segure o instrumento na vertical e vire-se para norte.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\">Aponte diretamente para a <strong>Estrela Polar<\/strong> atrav\u00e9s do orif\u00edcio central.<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\">Alinhe o bra\u00e7o girat\u00f3rio comprido com as duas estrelas indicadoras da Ursa Maior - <strong>Dubhe e Merak<\/strong> (que apontam para a Estrela Polar).<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\">Leia a hora atual no disco interior.<\/p>\n        <\/li>\n        <\/ol>\n        <blockquote><p class=\"text-left\"><strong>Ergonomia da ilumina\u00e7\u00e3o:<\/strong> As escalas s\u00e3o bem vis\u00edveis, para que possam ser lidas facilmente mesmo no escuro, sem necessidade de luz forte.<\/p>\n        <\/blockquote>\n        <h3 class=\"text-left\"><strong>Origem hist\u00f3rica<\/strong><\/h3>\n                <p class=\"text-left\">O modelo desta r\u00e9plica \u00e9 um c\u00e9lebre original hist\u00f3rico, concebido e assinado pelo conhecido fabricante ingl\u00eas de instrumentos <strong>Humphrey Cole<\/strong>. O original continua preservado como pe\u00e7a rara na cole\u00e7\u00e3o do <strong>British Museum, em Londres<\/strong>.<\/p>\n        <h3 class=\"text-left\"><strong>Especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas e embalagem<\/strong><\/h3>\n                <ul><li><p class=\"text-left\"><strong>Fabricante:<\/strong> Hemisferium (Espanha)<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Acabamento:<\/strong> Acabamento em lat\u00e3o com p\u00e1tina<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Dimens\u00f5es:<\/strong> 97 \u00d7 118 \u00d7 14 mm<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Peso:<\/strong> 340 g<\/p>\n        <\/li>\n        <li><p class=\"text-left\"><strong>Embalagem:<\/strong> Fornecido numa elegante caixa de presente, juntamente com um manual de utiliza\u00e7\u00e3o detalhado em 4 idiomas (<em>ingl\u00eas, franc\u00eas, italiano, espanhol<\/em>).<\/p>\n        <\/li>\n        <\/ul>","seo_title":"Nocturnal e calculador de mar\u00e9s, r\u00e9plica de 1570","seo_description":"R\u00e9plica em lat\u00e3o de um instrumento ingl\u00eas de 1570. \u00c0 noite, indica a hora solar aproximada com base na Estrela Polar e na Ursa Maior; no verso, indica a hora das mar\u00e9s. Inclui caixa de presente e manual de instru\u00e7\u00f5es.","image_url":"https:\/\/public-68travel.nbg1.your-objectstorage.com\/media\/16629\/h31-sternenuhr-und-tidenrechner-2-l.jpg","detail_image_url":"https:\/\/public-68travel.nbg1.your-objectstorage.com\/media\/16629\/h31-sternenuhr-und-tidenrechner-2-l.jpg","category":{"uuid":"1aec27d6-6720-45ee-a894-568e3a2d2bdc","name":"Acess\u00f3rios de viagem","slug":"acessorios-de-viagem"},"brand":{"uuid":"4fd45735-8a29-499f-8cc1-bc69a8c18a68","name":"Hemisferium","slug":"hemisferium"},"currency":"EUR","retail_price":104.95,"retail_price_discounted":78.95,"sku":"11891","url":"https:\/\/www.68travel.pt\/produto\/noturno-e-calculador-de-mares-de-humphrey-cole"}